UE5 + RE:DoxUnreal Insights streams trace analysis to RE:Dox, which writes compact captures and LLM-ready performance summaries.